Infos pratiques
Démarches administratives
Fiche pratique
Vote par procuration
Vérifié le 13/03/2020 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre), Ministère chargé de l'intérieur
Un électeur absent le jour d'une élection (municipales, départementales, régionales, législatives, présidentielle, ...) ou d'un référendum, peut <span class="expression">voter par procuration</span>. L'électeur absent choisit une personne qui vote à sa place. Cette personne doit voter selon les consignes données par l'électeur absent. L'électeur absent le jour de l'élection doit faire établir la procuration au plus tôt.
- Demande en France
- Demande à l'étranger
Un électeur peut donner procuration s'il ne peut se rendre au bureau de vote le jour de l'élection.
Son absence peut être liée :
- à une obligation professionnelle ou de formation
- à un départ en vacances
- au fait de résider dans une commune différente de celle où il est inscrit
- à la nécessité d'apporter assistance à une personne malade ou infirme
- au fait d'être placé en détention provisoire ou de purger une peine de prison. <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F1227">Pour donner procuration</a>, il doit s'adresser au greffe de la prison pour demander un extrait du registre d'écrou et le passage d'un officier de police pour certifier la procuration
- à une situation de handicap ou une raison de santé. Pour donner procuration, il peut demander qu'un personnel de police se déplace à son domicile (ou dans un établissement spécialisé, exemple : EPHAD) pour établir la procuration. Il doit en faire la demande par écrit, et y joindre un certificat médical ou un justificatif de l'invalidité (exemple : carte d'invalidité portant la mention "Besoin d'accompagnement").
Où s’adresser ?
L'électeur qui donne procuration désigne librement l'électeur qui votera à sa place. L'électeur désigné doit respecter 2 conditions. Ces 2 conditions ne sont pas les mêmes en France et à l'étranger.
À savoir
en plus de ces 2 conditions, un électeur placé sous tutelle ne peut donner procuration qu'à <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F2120">certaines personnes de son entourage</a>.
- Pour voter en France
- Pour voter à l'étranger
<span class="miseenevidence">1<Exposant>re</Exposant> condition :</span>
L'électeur qui donne procuration et celui qui vote à sa place doivent être inscrits sur les listes électorales de la même commune.
Mais ils n'ont pas l'obligation de voter dans le même arrondissement, ni au même bureau de vote.
Par exemple, un électeur inscrit à Paris, dans le 18<Exposant>e</Exposant> arrondissement et au bureau 2 :
- peut donner procuration à un électeur inscrit à Paris, dans le 15<Exposant>e</Exposant> arrondissement,
- mais ne peut pas donner procuration à un électeur inscrit à Levallois-Perret.
Attention :
un citoyen européen qui vote en France pour les élections municipales ou européennes peut recevoir procuration pour ces élections. Mais c'est impossible pour tous les autres scrutins (présidentielle, référendum, ...). Depuis le 1<Exposant>er</Exposant> février 2020, les ressortissants britanniques ne peuvent plus voter, ni donner procuration ou en recevoir.
Il est possible de se renseigner sur son bureau de vote :
Service en ligne
Vérifier votre inscription électorale et votre bureau de vote
Ministère chargé de l'intérieur
<span class="miseenevidence">2<Exposant>e</Exposant> condition :</span>
Le jour du vote, un électeur ne peut pas détenir plus de 2 procurations, et 1 seule d'entre elles peut être établie en France. Par exemple, il peut avoir :
- 1 procuration établie en France,
- ou 1 procuration établie à l'étranger,
- ou 1 procuration établie en France et 1 procuration établie à l'étranger,
- ou 2 procurations établies à l'étranger.
<span class="miseenevidence">1<Exposant>re</Exposant> condition :</span>
L'électeur qui donne procuration et celui qui vote à sa place doivent être inscrits sur la même liste électorale consulaire. Mais ils n'ont pas l'obligation d'avoir le même bureau de vote.
<span class="miseenevidence">2<Exposant>e</Exposant> condition :</span>
Le jour du vote, un électeur ne peut pas détenir plus de 3 procurations, et 1 seule d'entre elles peut être établie en France. Par exemple, il peut avoir :
- 1 ou 2 ou 3 procurations établies à l'étranger,
- ou 1 procuration établie en France,
- ou 1 procuration établie en France et 1 procuration établie à l'étranger,
- ou 1 procuration établie en France et 2 procurations établies à l'étranger.
Où faire la démarche ?
Pour donner procuration, l'électeur doit se présenter :
- dans un commissariat de police (où qu'il soit),
- ou une gendarmerie (où qu'elle soit),
- ou au tribunal dont dépend son domicile
- ou au tribunal dont dépend son lieu de travail.
L'électeur doit s'y présenter <span class="miseenevidence">en personne</span>.
Où s’adresser ?
Comment faire la démarche ?
L'électeur qui donne procuration doit remplir un formulaire.
Il peut choisir :
- soit d'utiliser le formulaire disponible sur internet : il faut le remplir et l'imprimer, puis le remettre <span class="miseenevidence">en personne</span> à la gendarmerie, au commissariat ou au tribunal,
- soit de remplir à la main le formulaire papier disponible à la gendarmerie, à la police ou au tribunal.
- Utilisation du formulaire disponible sur internet
- Utilisation du formulaire fourni sur place
Formulaire
Vote par procuration
Cerfa n° 14952*01
Si le formulaire ne s'affiche pas, il faut utiliser un autre navigateur (Chrome, Firefox, Internet Explorer ou Safari) ou une version plus récente de votre navigateur habituel.
Accéder au formulaire (pdf - 159.5 KB)
Ministère chargé de l'intérieur
Pour vous aider à remplir le formulaire :
Le formulaire doit :
- soit être rempli à l'aide de l'ordinateur, puis être imprimé <span class="miseenevidence">sur 2 feuilles</span> (pas de recto verso),
- soit être imprimé <span class="miseenevidence">sur 2 feuilles</span> (pas de recto verso), puis être rempli à la main (lisiblement et sans ratures).
<span class="miseenevidence">Il ne faut pas remplir</span> :
- le lieu d'établissement,
- la date d’établissement,
- l'heure,
- l'identité de l'autorité habilitée (mention <span class="expression">Devant</span>)
- et la partie réservée à la signature.
Ces mentions seront renseignées lors de la remise du formulaire aux autorités compétentes (commissariat, gendarmerie, ou tribunal).
L'électeur qui donne procuration doit se présenter <span class="miseenevidence">en personne</span> auprès des autorités compétentes (commissariat, police, tribunal) :
- avec un <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F1361">justificatif d'identité admis pour pouvoir voter</a> (carte nationale d'identité, passeport ou permis de conduire par exemple).
- et il remplit à la main les mentions laissées vides sur le formulaire : lieu d'établissement, date d’établissement, heure, identité de l'autorité habilitée (mention <span class="expression">Devant</span>) et partie réservée à la signature.
Ces formalités accomplies, un récépissé lui est remis.
L'électeur qui donne procuration doit se présenter <span class="miseenevidence">en personne</span> auprès des autorités compétentes (commissariat, gendarmerie, tribunal) :
- avec un <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F1361">justificatif d'identité admis pour pouvoir voter</a> (carte nationale d'identité, passeport ou permis de conduire par exemple).
- et il remplit le formulaire en indiquant plusieurs informations sur l'électeur qui votera à sa place : nom de famille, nom d'usage, prénom(s), adresse et date de naissance.
Ces formalités accomplies, un récépissé lui est remis.
À savoir
lors de cette démarche, l'électeur n'a pas à prouver l'identité ou l'adresse du domicile de l'électeur qu'il désigne pour voter à sa place.
Dans quels délais faire la démarche ?
La démarche doit être effectuée le plus tôt possible pour tenir compte des délais d'acheminement de la procuration.
Une procuration peut être établie à tout moment et jusqu'au jour du vote, mais, en pratique, l'électeur risque de ne pas pouvoir voter si la mairie n'a pas reçu la procuration à temps.
En général, la procuration est établie pour un seul scrutin (élection ou référendum). Toutefois, il est aussi possible de l'établir pour une période.
Pour un scrutin
L'électeur qui donne procuration indique :
- la date du scrutin,
- et si la procuration concerne le 1<Exposant>er</Exposant> tour, le 2<Exposant>d</Exposant> tour ou les 2 tours.
Il peut désigner :
- le même électeur pour les 2 tours de l'élection,
- ou un électeur différent pour chaque tour.
Pour une période déterminée
La procuration peut aussi être établie pour une période.
L'électeur qui donne procuration doit attester sur l'honneur qu'il est de façon durable dans l'impossibilité de se rendre à son bureau de vote.
La période maximum pour une procuration est de 1 an. Mais rien n'interdit de faire établir une procuration pour une durée plus courte (3 ou 6 mois par exemple)
Résiliation
Il est possible de résilier la procuration donnée (pour voter personnellement ou pour choisir un autre électeur) selon les mêmes formalités que lors de son établissement.
À savoir
même s'il a donné procuration, l'électeur peut voter en personne à condition de se présenter au bureau de vote avant l'électeur à qui il a donné procuration.
L'électeur qui doit voter à la place de l'électeur absent ne reçoit aucun document.
C'est à l'électeur qui lui a donné procuration de l'informer :
- du fait qu'il devra voter à sa place,
- et du numéro de son bureau de vote.
Il est possible de <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=R51788">connaître le numéro de son propre bureau de vote</a>.
Le jour du vote, l'électeur qui a reçu procuration doit :
- avoir sa propre pièce d'identité,
- se présenter <span class="miseenevidence">au bureau de vote de l'électeur qui donne procuration</span>,
- et voter au nom de ce dernier en respectant <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F16828">les mêmes règles que les autres électeurs</a>.
À noter
un électeur qui a donné procuration peut voter en personne à condition de se présenter au bureau de vote avant l'électeur à qui il a donné procuration.
Qui peut donner procuration ?
Un électeur qui ne peut pas se rendre au bureau de vote le jour de l'élection peut donner procuration.
Son absence peut être liée :
- à une obligation professionnelle ou de formation,
- à une situation de handicap ou une raison de santé ou la nécessité d'apporter assistance à une personne malade ou infirme,
- à un départ en vacances,
- au fait de résider dans une commune différente de celle où il est inscrit,
- au fait d'être placé en détention provisoire ou de purger une peine de prison.
À qui peut-on donner procuration ?
L'électeur qui donne procuration désigne librement l'électeur qui votera à sa place. L'électeur désigné doit respecter 2 conditions.
<span class="miseenevidence">1<Exposant>re</Exposant> condition :</span>
L'électeur qui donne procuration et celui qui la reçoit doivent être inscrits sur la même liste électorale consulaire, mais ils ne doivent pas forcément être électeurs du même bureau de vote.
Service en ligne
Vérifier votre inscription électorale et votre bureau de vote
Ministère chargé de l'intérieur
<span class="miseenevidence">2<Exposant>e</Exposant> condition :</span>
Le jour du vote, un électeur ne doit détenir plus de 3 procurations, et 1 seule d'entre elles peut être établie en France. Par exemple, il peut avoir :
- 1 ou 2 ou 3 procurations établies à l'étranger,
- ou 1 procuration établie en France,
- ou 1 procuration établie en France et 1 procuration établie à l'étranger,
- ou 1 procuration établie en France et 2 procurations établies à l'étranger.
Où faire la démarche ?
Pour donner procuration, l'électeur doit se présenter<span class="miseenevidence"> en personne</span> au consulat ou à l'ambassade, sauf cas de force majeure.
Les cas de force majeure sont :
- l'hospitalisation, justifiée par un certificat médical
- l'immobilisation pour une affection pathologique invalidante ou à l'issue fatale, justifiée par un certificat médical,
- le placement en détention.
Où s’adresser ?
Comment faire la démarche ?
Pour donner procuration, l'électeur doit se présenter <span class="miseenevidence">en personne</span> auprès des autorités compétentes (consulat ou ambassade) et utiliser un formulaire.
Il peut choisir :
- soit d'utiliser le formulaire disponible sur internet : il faut le remplir et l'imprimer, puis le remettre <span class="miseenevidence">en personne</span> au consulat ou à l'ambassade.
- soit de remplir à la main le formulaire papier disponible au consulat ou à l'ambassade.
-
Formulaire
Vote par procurationCerfa n° 14952*01
Si le formulaire ne s'affiche pas, il faut utiliser un autre navigateur (Chrome, Firefox, Internet Explorer ou Safari) ou une version plus récente de votre navigateur habituel.
Accéder au formulaire (pdf - 159.5 KB)
Ministère chargé de l'intérieur
Pour vous aider à remplir le formulaire :
Le formulaire doit :
- soit être rempli à l'aide de l'ordinateur, puis être imprimé <span class="miseenevidence">sur 2 feuilles</span> (pas d'impression recto verso),
- soit être imprimé <span class="miseenevidence">sur 2 feuilles</span> (pas d'impression recto verso), puis être rempli à la main (lisiblement et sans ratures).
<span class="miseenevidence">Il ne faut pas remplir</span> :
- le lieu d'établissement,
- la date d’établissement,
- l'heure,
- l'identité de l'autorité habilitée (mention <span class="expression">Devant</span>)
- et la partie réservée à la signature.
Ces mentions seront renseignées lors de la remise du formulaire aux autorités compétentes (ambassade ou consulat français à l'étranger).
Pour donner procuration, l'électeur doit se présenter <span class="miseenevidence">en personne</span> auprès des autorités compétentes (consulat ou ambassade) :
- avec un <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F1361">justificatif d'identité admis pour pouvoir voter</a> (carte nationale d'identité, passeport ou permis de conduire par exemple).
- et il remplit à la main les mentions laissées vides sur le formulaire : lieu d'établissement, date d’établissement, heure, identité de l'autorité habilitée (mention <span class="expression">Devant</span>) et partie réservée à la signature.
Ces formalités accomplies, un récépissé lui est remis.
-
Pour donner procuration, l'électeur doit se présenter <span class="miseenevidence">en personne</span> auprès des autorités compétentes (consulat ou ambassade) :
- avec un <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F1361">justificatif d'identité admis pour pouvoir voter</a> (carte nationale d'identité, passeport ou permis de conduire par exemple).
- et il remplit le formulaire en précisant plusieurs informations sur le mandataire : nom de famille, nom d'usage, prénom(s), adresse et date de naissance.
Ces formalités accomplies, un récépissé lui est remis.
À savoir
l'électeur n'a pas à prouver l'identité ou l'adresse du domicile de l'électeur qui votera à sa place.
Dans quels délais faire la démarche ?
Il faut accomplir la démarche le plus tôt possible, pour tenir compte des délais d'acheminement et de traitement de la procuration.
Une procuration peut être établie à tout moment et jusqu'à la veille du jour du scrutin, mais, en pratique, l'électeur risque de ne pas pouvoir voter si le centre de vote ouvert à l'étranger n'a pas reçu la procuration à temps.
Durée de validité et résiliation de la procuration
<span class="miseenevidence">Durée de validité</span>
L'électeur qui donne procuration choisit si la procuration est valable pour :
- 1 seule élection (pour les 2 tours, sauf indication contraire),
- ou 1 année,
- ou une durée maximale de 3 ans (rien n'interdit de faire établir une procuration pour une durée plus courte : 2 ans par exemple)
<span class="miseenevidence">Résiliation</span>
L'électeur qui a donné procuration peut la résilier (pour voter personnellement ou désigner un autre électeur) selon les mêmes formalités que lors de son établissement.
À savoir
même s'il a donné procuration, l'électeur peut voter en personne à la condition de se présenter au bureau de vote avant la personne désignée pour voter à sa place.
Déroulement du vote
L'électeur qui doit voter à la place de l'électeur absent ne reçoit aucun document.
C'est à l'électeur qui lui a donné procuration de l'informer :
- du fait qu'il devra voter à sa place,
- et du numéro de son bureau de vote.
Le jour du vote, l'électeur présent doit :
- avoir sa propre pièce d'identité,
- se présenter<span class="miseenevidence"> au bureau de vote de l'électeur qui donne procuration</span>,
- et voter au nom de ce dernier en respectant <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F16828">les mêmes règles que les autres électeurs</a>.
À noter
un électeur qui a donné procuration peut voter en personne à condition de se présenter au bureau de vote avant l'électeur à qui il a donné procuration.
Qui peut donner procuration ?
Un électeur qui ne peut pas se rendre au bureau de vote le jour de l'élection peut donner procuration.
Son absence peut être liée :
- à une obligation professionnelle ou de formation,
- à une situation de handicap ou une raison de santé ou la nécessité d'apporter assistance à une personne malade ou infirme,
- à un départ en vacances,
- au fait de résider dans une commune différente de celle où il est inscrit,
- au fait d'être placé en détention provisoire ou de purger une peine de prison.
Peut faire établir une procuration à l'étranger pour voter en France :
- l'électeur résidant à l'étranger et qui est inscrit sur la liste électorale d'une commune située en France,
- ou l'électeur qui est de passage à l'étranger et qui est inscrit sur une liste électorale d'une commune située en France
À qui peut-on donner procuration ?
L'électeur qui donne procuration désigne librement l'électeur qui votera à sa place. L'électeur désigné doit respecter 2 conditions. Ces 2 conditions ne sont pas les mêmes en France et à l'étranger.
<span class="miseenevidence">1<Exposant>re</Exposant> condition :</span>
L'électeur qui donne procuration et celui qui vote à sa place doivent être inscrits sur les listes électorales de la même commune.
Mais ils n'ont pas l'obligation de voter dans le même arrondissement, ni au même bureau de vote.
Attention :
un citoyen européen qui vote en France pour les élections municipales ou européennes peut recevoir procuration pour ces élections. Mais c'est impossible pour tous les autres scrutins (présidentielle, référendum, ...). Depuis le 1<Exposant>er</Exposant> février 2020, les ressortissants britanniques ne peuvent plus voter, ni donner procuration ou en recevoir.
Il est possible de se renseigner sur son bureau de vote :
Service en ligne
Vérifier votre inscription électorale et votre bureau de vote
Ministère chargé de l'intérieur
<span class="miseenevidence">2<Exposant>e</Exposant> condition :</span>
Le jour du vote, un électeur ne doit pas détenir plus de 2 procurations, et une seule d'entre elles peut être établie en France. Par exemple, il peut avoir :
- 1 procuration établie en France,
- ou 1 procuration établie à l'étranger,
- ou 1 procuration établie en France et 1 procuration établie à l'étranger,
- ou 2 procurations établies à l'étranger.
Où faire la démarche ?
Pour donner procuration, l'électeur doit se présenter<span class="miseenevidence"> en personne</span> au consulat ou à l'ambassade, sauf cas de force majeure.
Les cas de force majeure sont :
- l'hospitalisation, justifiée par un certificat médical
- l'immobilisation pour une affection pathologique invalidante ou à l'issue fatale, justifiée par un certificat médical,
- le placement en détention.
Où s’adresser ?
Comment faire la démarche ?
Pour donner procuration, l'électeur doit se présenter <span class="miseenevidence">en personne</span> auprès des autorités compétentes (consulat ou ambassade) et utiliser un formulaire.
Il peut choisir :
- soit d'utiliser le formulaire disponible sur internet : il faut le remplir et l'imprimer, puis le remettre <span class="miseenevidence">en personne</span> au consulat ou à l'ambassade.
- soit de remplir à la main le formulaire papier disponible au consulat ou à l'ambassade.
-
Formulaire
Vote par procurationCerfa n° 14952*01
Si le formulaire ne s'affiche pas, il faut utiliser un autre navigateur (Chrome, Firefox, Internet Explorer ou Safari) ou une version plus récente de votre navigateur habituel.
Accéder au formulaire (pdf - 159.5 KB)
Ministère chargé de l'intérieur
Pour vous aider à remplir le formulaire :
Le formulaire doit :
- soit être rempli à l'aide de l'ordinateur, puis être imprimé <span class="miseenevidence">sur 2 feuilles</span> (pas d'impression recto verso),
- soit être imprimé <span class="miseenevidence">sur 2 feuilles</span> (pas d'impression recto verso), puis être rempli à la main (lisiblement et sans ratures).
<span class="miseenevidence">Il ne faut pas remplir</span> :
- le lieu d'établissement,
- la date d’établissement,
- l'heure,
- l'identité de l'autorité habilitée (mention <span class="expression">Devant</span>)
- et la partie réservée à la signature.
Ces mentions seront renseignées lors de la remise du formulaire aux autorités compétentes (ambassade ou consulat français à l'étranger).
Pour donner procuration, l'électeur doit se présenter <span class="miseenevidence">en personne</span> auprès des autorités compétentes (consulat ou ambassade) :
- avec un <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F1361">justificatif d'identité admis pour pouvoir voter</a> (carte nationale d'identité, passeport ou permis de conduire par exemple).
- et il remplit à la main les mentions laissées vides sur le formulaire : lieu d'établissement, date d’établissement, heure, identité de l'autorité habilitée (mention <span class="expression">Devant</span>) et partie réservée à la signature.
Ces formalités accomplies, un récépissé lui est remis.
-
Pour donner procuration, l'électeur doit se présenter <span class="miseenevidence">en personne</span> auprès des autorités compétentes (consulat ou ambassade) :
- avec un <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F1361">justificatif d'identité admis pour pouvoir voter</a> (carte nationale d'identité, passeport ou permis de conduire par exemple).
- et il remplit le formulaire en précisant plusieurs informations sur le mandataire : nom de famille, nom d'usage, prénom(s), adresse et date de naissance.
Ces formalités accomplies, un récépissé lui est remis.
À savoir
l'électeur n'a pas à prouver l'identité ou l'adresse du domicile de l'électeur qui votera à sa place.
Durée de validité et résiliation de la procuration
-
L'électeur qui donne procuration peut le faire pour :
- 1 seule élection (pour les 2 tours, sauf indication contraire),
- ou pour une durée maximale de 3 ans (rien n'interdit au mandant de faire établir sa procuration pour une durée plus courte : 3 ou 6 mois par exemple)
Il peut résilier sa procuration (pour voter personnellement ou désigner un autre électeur) selon les mêmes formalités que lors de son établissement.
À savoir
même s'il a donné procuration, un électeur peut voter en personne à la condition de se présenter au bureau de vote avant l'électeur qu'il a désigné pour voter à sa place.
-
Pour donner procuration, l'électeur choisit si la procuration est valable pour :
- 1 seule élection (pour les 2 tours, sauf indication contraire),
- ou 1 année maximum.
Il peut résilier sa procuration (pour voter directement ou désigner un autre électeur) selon les mêmes formalités que lors son établissement.
À savoir
même s'il a donné procuration, il peut voter en personne à la condition de se présenter au bureau de vote avant l'électeur qu'il a désigné pour voter à sa place.
Déroulement du vote
L'électeur qui doit voter à la place de l'électeur absent ne reçoit aucun document.
C'est à l'électeur qui lui a donné procuration de l'informer :
- du fait qu'il devra voter à sa place,
- et du numéro de son bureau de vote.
Il est possible de <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=R51788">connaître le numéro de son propre bureau de vote</a>.
Le jour du vote, l'électeur qui a reçu procuration doit :
- avoir sa propre pièce d'identité,
- se présenter <span class="miseenevidence">au bureau de vote de l'électeur qui donne procuration</span>,
- et voter au nom de ce dernier en respectant <a href="https://www.tarcenay-foucherans.fr/vos-services/demarches-administratives/?xml=F16828">les mêmes règles que les autres électeurs</a>.
À noter
un électeur qui a donné procuration peut voter en personne à condition de se présenter au bureau de vote avant l'électeur à qui il a donné procuration.
-
Code électoral : articles L71 à L78
Conditions relatives au mandant
-
Code électoral : articles L54 à L70
Déroulement du scrutin
-
Code électoral : articles R72 à R80
Établissement de la procuration
-
Formulaire
-
Vérifier votre inscription électorale et votre bureau de vote
Téléservice